Pensei entende, estava me perguntando, agora que estamos juntos, como vamos preencher os nossos dias?
Mislio sam vidiš, pitao sam se, sada kada smo zajedno, kako li æemo da popunimo dane?
Tem que preencher os formulários para licenças.
Hvala.Morate popuniti ove obavezne formulare za dozvolu.
Quando se é solteira em Nova York... há várias maneiras de se preencher os dias.
Kad ste sami u Njujorku, ima bezbroj naèina da sebi ispunite dane.
Se ele viu ou não é irrelevante... porque seu amigo, Agente Taylor, o ajudou a preencher os detalhes.
Nije važno da li je video ili ne, jer mislim da mu je tvoj ortak, agent Taylor pomogao da složi prièu.
E para ser claro... o arrependimento não é tanto pela parte da demissão... mas pelo fato de que me iludi o suficiente para pensar que possuía... mesmo que um pouquinho a habilidade necessária para... preencher os seus sapatos grandes e brilhantes.
I, da budem jasan, žaljenje nije toliko u vezi ostavke, veæ èinjenice da sam bio dovoljno zaslijepljen misleæi da imam iole sposobnosti koje trebam kako bi stao u vaše velike i sjajne cipele.
Tentei preencher os meus vazios com cruzadas, palavras e Steve.
Pokušala sam da ispunim svoju prazninu reèima, ukrštenicama i Stivom.
Quero dizer, em algum lugar lá fora você vai preencher os espaços com um pouco de fé.
Mislim, negdje moraš popuniti praznine s malo vjere.
As pessoas me apoiarão quando eu voltar pra preencher os brancos.
Ljudi ce i dalje da bude tu kad se budem vratila da popune praznine.
Ver se ele pode preencher os espaços em branco.
Pogledaj da li može popuniti neke praznine.
Diga para o Procurador Geral para preencher os papéis.
Reci Državnom advokatu da ispuni papire.
Venha à minha suíte preencher os formulários.
Godric, doði u moj apartman, da popuniš formulare.
Mas vamos preencher os formulários para que todos fiquem contentes.
Ali, ispunimo formulare tako da svi budu sretni, može?
Poderia vir aqui amanhã, assim terminamos de preencher os requisitos.
Mogla bi navratiti sutra, da završimo molbe za faks.
Eu deveria preencher os vazios encontrando o carro de Bailey, e como anda a caminhonete?
Ja bih trebao popuniti praznine... tako što æu primjetiti Baileyev auto. Kako napreduje ta potjernica?
Eu só preciso preencher os papéis para obter mais dinheiro livre.
Samo moram da popunim još koji formular i eto još love za džabe.
O computador só precisa gerar a imagem 3D e depois preencher os espaços.
Sada kompjuter samo treba da stvori 3-D sliku, onda popunimo delove.
Vou ficar lá em cima por 12 dias e depois vou voltar por 2 dias... para pegar suprimentos e preencher os relatórios.
Biæu na planini... dvanaest dana, a onda æu se vratiti na dva dana da popunim zalihe i ispišem izveštaje.
Se precisa de médico, terá de preencher os formulários...
Ako tražite lekarsku pomoæ, popunite formulare.
Mas acho que deve tentar preencher os espaços vazios.
Ali mislim da treba da probate da popunite rupe.
Medir as reações de seu alvo e aqueles à sua volta podem ajudar a preencher os buracos.
Odmeravanje razlièite reakcije vaša meta i oko nje može vam pomoæi da popunite praznine.
Quero preencher os meus com risos, felicidade e amor.
Hoæu da ispunim svoj, smehom, sreæom i ljubavlju.
Se me disser o que sabe, posso ajudá-la a preencher os vazios.
Ako mi kažeš šta znaš, pomoæi æu ti da popuniš praznine.
Pode me ajudar a preencher os espaços em branco.
Možeš da mi pomogneš da popunim praznine.
E nas asas da aerodinâmica, um novo estábulo de novos rapazes chegou para preencher os lugares vazios dos pilotos.
I na krilima aerodinamike, stigli su novi mladi izazivaèi da popune prazna vozaèka sedišta.
Quem precisa de ajuda para preencher os pedidos?
Treba li netko pomoæ s popunjavanjem narudžbenica?
Não podemos ser enganados por um falastrão progressista que só se interessa em preencher os próprios bolsos.
Ne smijemo zastraniti zbog šarlatana kojega zanima samo novac.
Estou agregando câmeras de rua para preencher os pedaços faltantes.
Takoðe sakupljam snimke saobraæajnih kamera da bih našao i popunio preostale delove.
Não é estupidez se pode nos ajudar a preencher os vazios na vida de Will.
Nije glupost ako nam može pomoci da popunimo praznine u Willovom životu.
Então use-as para preencher os relatórios.
Da, onda možete dobiti vaše ruke na "" neke od ove papirologije.
Se adicionar tecido na área supraorbital... preencher os lábios... e preencher a cartilagem nasal.
Dobro. Ako dodam tkivo na lik obrva... Popunim usne...
Não para preencher os dentes e não para matar a Abyzou.
Ne za ispunjavanje zuba i ne za ubijanje Abyzou-a.
Eis o homem que poderá... preencher os vazios que te fazem infeliz."
"Evo muškarca koji može ispuniti sve praznine u tvom životu, od kojih se kriješ".
E, por favor, não deixe de fora nenhum dos detalhes sórdidos, porque Betty possui um diário bem meticuloso, e eu ficaria feliz em preencher os detalhes.
Nemoj da izostaviš jezive detalje. Beti pedatno vodi dnevnik pa æu popuniti izostavljene detalje.
E assim veremos o que vai surgir da intuição que vier daí, em vez de preencher os questionários que tentam prever se é a pessoa certa.
A onda ćemo videti šta će nam nakon toga reći intuicija, umesto da samo popunjavate male stavke koje govore da li ste prava osoba.
(Risos) "Venha até a minha sala preencher os papéis." (Risos)
(Smeh) „Da odemo mi do moje kancelarije i tamo završimo papirologiju.“
0.91411113739014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam vidiš, pitao sam se, sada kada smo zajedno, kako li æemo da popunimo dane? 